Նավիգատոր Նամին մահացու հիվանդ է և շտապ բժշկի օգնության կարիք ունի։ Ծղոտե գլխարկի նավը վայրէջք է կատարում մոտակա կղզում, բայց պարզվում է, որ այս հյուսիսային երկրում չար բռնակալը բոլոր բժիշկներին օրենքից դուրս է հայտարարել։ Միակ տարօրինակ բժիշկը ապրում է լեռան գագաթին իր օգնականի՝ Թոնի-Թոնի Չոպեր անունով կապույտ քթով հյուսիսային եղջերու հետ։