1987 թվական: ԱՄՆ-ի ուղղությամբ արձակված հրթիռը չեզոքացնելու առաքելության ընթացքում Ջանեթ վան Դինն՝ Կրետը փոքրանում է ենթատոմական չափսերի և մտնում է քվանտային աշխարհ: Իսկ Հենք Փիմի՝ Մրջյունի կնոջ անհետացման հետևանքով շարունակում է մեծացնել իր դստեր հույսը` հավատալով, որ Ջանեթը մեռած է: Մի քանի տասնամյակ անց գող Սքոթ Լենգը Մրջյուն Մարդի զգեստով գտնում է ձև մտնել և դուրս գալ քվանթային աշխարհից: Այդ ժամանակ Հենք Փիմը և Հոուփը որոշում են ստեղծել տեխնոլոգիա, որը կթույլատրի ճանապարհորդել քվանտյան աշխարհում։ Նրանք հավատում են, որ կարող են գտնել Ջենեթին առողջ: Սքոթը և Հոուփը փորձում են աշխատել միասին, որպես մրջյուն և կրետ, ինչպես նաև այդ ժամանակ նրանց մոտ առաջանում են սիրային հարաբերություններ: Սակայն հետո Լենգը բոլորից գաղտնի գնում է Կապիտան Ամերիկայի մոտ Վրիժառուների մեջ առաջացած կոնֆլիկտի ժամանակ: Եվ Զակովիանական պայմանագիրը խախտելու պատճառով Սքոթին մնում է տնային կալանքի տակ, իսկ Փիմը և Հոուփը անցնում են ընդհատակ և խզում նրա հետ կապերը