KC Carlisle-ը և նրա եղբայր Թրիփը մեծացել են մոտոկրոսի մրցակցային աշխարհում: Նրանց մրցավազքով տարված հայրը երազում էր, որ որդիները ազգային կոչում ստանային: Նրա մահից հետո, հաղթահարելով բարոյական ծանր ճգնաժամը, Ք.Սի-ն և Թրիփը որոշում են իրենց բախտը փորձել այս էքստրեմալ սպորտում։

Իրենց երազանքն իրականացնելու համար եղբայրները բացում են իրենց սեփական բիզնեսը և հայտնվում Կալիֆորնիայի ամենաթանկ կալվածքներից մեկում։ , որտեղ ապրում է ոճային ու անխոհեմ Զոյը , որը դառնում է Ք.Ք.ի կիրքը։ Միևնույն ժամանակ, Neimi թիմի սեփականատեր Ջեֆ Ջոնսոնը հրավիրում է KC-ին պայքարելու հուզիչ մրցավազքում բարձր մասնագետների հետ։

Tripp-ի բախտը նույնպես բերել է։ Խանութի սեփականատեր Էրլ Քոուլը նրան մատակարարում է բոլորովին նոր մոտոցիկլետ, և Թրիփը նույնպես դառնում է առաջիկա մրցավազքի մասնակից։ Հանկարծ պարզվում է, որ KC-ի խնդիրն է ոչ թե հաղթել մրցավազքում, այլ արգելափակել մյուս մասնակիցներին, ինչը թույլ կտա Սփարքի որդուն՝ Ռոուդին, առաջինը հասնել եզրագծին։ KC-ն համաձայն է. Բայց մրցավազքի ժամանակ իրադարձություններն անսպասելի ընթացք են ստանում...