Մի օր Կալիֆոռնիայի բնակիչները արթնացան և հայտնաբերեցին, որ նահանգում ոչ մի «լատինացի» չի մնացել: «Լատինո»-ի անբացատրելի անհետացումը վերածվում է քաոսի, ողբերգության ու կատակերգության... \r
\r
Կալիֆորնիան շոկի մեջ է. Այս աղետի տնտեսական, քաղաքական և սոցիալական հետևանքները սպառնում են Գոլդեն Սթեյթի կյանքի ուղուն: Մենք խորանում ենք չորս կերպարների կյանքի մեջ՝ ուսուցչուհի և տնային տնտեսուհի Մերի Ջո Կինտանա; Սենատոր Աբերքրոմբին, ով հանկարծակի դարձավ նահանգապետ; ռանչեր և ագրոբիզնեսի գործադիր Լուի Մաքքլեր; իսկ Լիլա Ռոդրիգեսը թղթակից է և, թերևս, միակ լատինացին, որը մնացել է անձնակազմում: \r
\r
Այս «անհետացումը» նրանցից յուրաքանչյուրի անձնական կյանքի ճեղքերը վերածում է հսկայական բացերի։ Փորձագետները հարցեր են տալիս և տեսություն են ներկայացնում. Իսկ եթե սա ՉԹՕ-ի առևանգում է: կենսաբանական ահաբեկչությո՞ւն։ ապոկալիպսիս, իսկ լատինաամերիկացիներն են «ընտրյալները»: թե՞ պարզապես հեռացել են, քանի որ հոգնել էին իրենց ընկալումից: