Անջատեք AdBlock-ը՝ տեսանյութերը բարձր որակով դիտելու և
կայքը ճիշտ արտաբերելու համար:
HD (720p)
Տևողություն՝ 82 րոպե. / 01:22
Փոքրիկ Լեյսին և նրա եղբայր Վիլլին պատուհանից լրտեսում են իրենց հարբած մորը, ով զվարճանում է ևս մեկ սիրեկանի հետ: Մեծահասակները նկատում են, որ երեխաները դիտում են իրենց և միջոցներ են ձեռնարկում, որպեսզի փոքրիկ բծախնդիրները նրանց հանգիստ թողնեն։ Ի՞նչ միջոցներ: Ամենադաժան! Մոր ընկերը Վիլիին կապում է անկողնուց ու բերանը քաշում։
Տղային հաջողվում է ազատվել; նա վերցնում է դանակը և գնում մոր ննջասենյակ։ Հայելային պատկերում Լեյսին տեսնում է, թե ինչպես է եղբոր ձեռքը դանակով խփում մոր սիրելիի մեջքին: Այդ գիշեր Վիլլին կորցնում է խոսքի ուժն ու խաղաղությունը ողջ կյանքի ընթացքում։ Անցնում է քսան տարի։ Լեյսին և համր Ուիլլին դեռ անբաժան են։ Նրանք արդեն այլ քաղաքում են ապրում։ Լեյսին ամուսնացած է լավ տղամարդու հետ և ունի որդի, ինչը նրան չի խանգարում հոգ տանել եղբոր մասին։
Մի օր Լեյսին և Ուիլլին նամակ են ստանում իրենց մորից։ Իր նամակում նա երեխաներին հայտարարում է մահից առաջ նրանց վերջին անգամ տեսնելու իր իրավունքը։ Նամակը ցնցում է Ուիլիին և Լեյսիին. նրանց մայրը երբեք չի հիշել իր պարտականությունները և այժմ համարձակվում է պահանջել, որ նրանք կատարեն իրենց պարտականությունը: Ամուսնու հետ իրավիճակը քննարկելուց հետո Լեյսին որոշում է վերադառնալ իր դժվար մանկության սարսափելի տունը։
Երբ քսան տարի առաջ սպանությունն արտացոլող հայելին կոտրվում է, աղետ է տեղի ունենում, ճիշտ այնպես, ինչպես հուշում է նշանը։ Սպանված մարդու չար ոգին ազատ է արձակվում՝ վրեժ լուծելու համար։
Տղային հաջողվում է ազատվել; նա վերցնում է դանակը և գնում մոր ննջասենյակ։ Հայելային պատկերում Լեյսին տեսնում է, թե ինչպես է եղբոր ձեռքը դանակով խփում մոր սիրելիի մեջքին: Այդ գիշեր Վիլլին կորցնում է խոսքի ուժն ու խաղաղությունը ողջ կյանքի ընթացքում։ Անցնում է քսան տարի։ Լեյսին և համր Ուիլլին դեռ անբաժան են։ Նրանք արդեն այլ քաղաքում են ապրում։ Լեյսին ամուսնացած է լավ տղամարդու հետ և ունի որդի, ինչը նրան չի խանգարում հոգ տանել եղբոր մասին։
Մի օր Լեյսին և Ուիլլին նամակ են ստանում իրենց մորից։ Իր նամակում նա երեխաներին հայտարարում է մահից առաջ նրանց վերջին անգամ տեսնելու իր իրավունքը։ Նամակը ցնցում է Ուիլիին և Լեյսիին. նրանց մայրը երբեք չի հիշել իր պարտականությունները և այժմ համարձակվում է պահանջել, որ նրանք կատարեն իրենց պարտականությունը: Ամուսնու հետ իրավիճակը քննարկելուց հետո Լեյսին որոշում է վերադառնալ իր դժվար մանկության սարսափելի տունը։
Երբ քսան տարի առաջ սպանությունն արտացոլող հայելին կոտրվում է, աղետ է տեղի ունենում, ճիշտ այնպես, ինչպես հուշում է նշանը։ Սպանված մարդու չար ոգին ազատ է արձակվում՝ վրեժ լուծելու համար։
Ավտոմատ թարգմանվել է Yandex-ի կողմից
Առաջարկել նոր նկարագրություն
ԱՄՆ |
Տարեթիվ | Սարսափ, ԱՄՆ, 1980, |
Երկիր | Սարսափ, ԱՄՆ, 1980, |
Ժանր | Սարսափ, ԱՄՆ, 1980, |
Կարգախոս | Մանկության ամենասարսափելի մղձավանջը վերադառնում է: |
Պրոդյուսեր | Ուլի Լոմել, Ջիլիան Գորդոն, Վուլֆ Շմիդտ |
Ռեժիսոր | Ուլի Լոմել |
Սցենարիստ | Ուլի Լոմել, Սյուզան Լավ, Դեյվիդ Հերշել |
Օպերատոր | Յոխեն Բրայտենշտեյն, Դեյվ Սփելլինգ |
Կոմպոզիտոր | Թիմ Կրոգ |
Դերերում | Սյուզան Լավ, Ռոն Ջեյմս, Ջոն Քերադայն, Նիկոլաս Լավ, Ռայմոնդ Բոյդեն, Ֆելիսիտ Մորգան, Բիլ Ռեյբերն, Լևելին Թոմաս, Ջեյ Ռայթ, Նատաշա Սկիանո |
Բյուջե | $300 000 |
Սարքավորումներ
-
iOS
-
Android
Լեզուներ
ՌուսերենԹարգմանություն
Diva UniversalԴերասաններ
Ռեժիսոր
Մուտք
Եթե դեռ չունեք հաշիվ, խնդրում ենք գրանցվել
Գրանցվելով նոր հաշիվ՝ դուք ընդունում եք օգտագործման պայմանները և գաղտնիության քաղաքականությունը