Կրկեսի կապիկները սրտաճմլիկ ճչում են իրենց վանդակներում, իսկ դրսի մարդիկ մահանում են և սպանում միմյանց: Սա հերթական կրկեսն է՝ Իսպանիայի քաղաքացիական պատերազմը։ Կարմիր ծաղրածուն իր կամքին հակառակ զորակոչվում է ժողովրդական միլիցիայի շարքերը և մասնակցում արյունալի ջարդին։ Նա մարտի է գնում Ազգային գվարդիայի զինվորների դեմ՝ զինված մաչետեով և հագնված կատակային հագուստով։

Շատ տարիներ անց՝ բռնապետ Ֆրանկոյի օրոք, Խավիերը՝ այդ կարմրահեր ծաղրածուի որդին, աշխատանք է գտնում որպես սպիտակամորթ։ (տխուր) ծաղրածու զարմանալի կերպարներով բնակեցված կրկեսում: Այժմ նա ընկերանում է Cannonball Man-ի և շների վարժեցնող կնճռոտ զույգի հետ և ասպարեզում համագործակցում է Սերխիո Կարմիր ծաղրածուի հետ:

Այս պատմության սիրտը մի խճճված սիրային եռանկյունի է, որում Խավիերն ու Սերխիոն, միմյանց հանդեպ կրքով և ատելությամբ սնված, փորձում են շահել կրկեսի ամենագեղեցիկ կնոջ սերը։ Նրանցից յուրաքանչյուրը պատրաստ է ընդունել մահը, բայց ոչ պարտությունը ճակատագրական գեղեցկության համար պայքարում։