Ֆիլմը սկսվում է այն օրերին, երբ պատերազմն արդեն ավարտվել է, բայց խաղաղությունը դեռ չի եկել։ Գերմանացիներն արդեն պարտվել և վտարվել են, բայց բրիտանական և ամերիկյան զորքերը դեռ գրավում են Իտալիան։ Ֆիլմի հերոսներն են Դիմադրության անդամ Բուբան և գյուղացի աղջիկ Մարան։ Բուբեի հետ տհաճ դեպք է պատահել. Կարաբինիերի սերժանտի հետ առճակատման ժամանակ Բուբեն, այն բանից հետո, երբ սերժանտը սպանեց իր ընկերոջը, գնդակահարեց իր որդուն։ Բուբեն ստիպված է լինում թաքնվել և նույնիսկ լքել երկիրը։

Սկզբում Մարան կարծում էր, որ սպասելը կարճ է տևելու։ Սակայն բաժանումը ձգձգվեց։ Երկրում ստեղծված քաղաքական իրավիճակը Բուբային թույլ չտվեց վերադառնալ։ 1948-ին ընտրություններում հաղթեցին ազատամարտիկների առաջնագծում գտնվողները։ Բուբեին բերեցին բուրժուական դատարան և դատապարտեցին 14 տարվա ազատազրկման։ Մարան, որպես կոմունիստի դուստր, մահապատժի ենթարկված կոմունիստի քույր և կոմունիստի հարսնացուն, հասկացավ, որ իր ճակատագիրն այժմ ընդմիշտ կապված է ոչ միայն Բուբեի, այլև ամբողջ աշխարհի հետ, որտեղ ապրում էր Բուբեն։