Ձեր գեղեցկությունն անարժեք է

Deine Schönheit ist nichts wert

IMDb 6.6

Ձեր գեղեցկությունն անարժեք է

Տևողություն՝ 86 րոպե. / 01:26

12-ամյա Վեյսելի ընտանիքը վերջերս Թուրքիայից Ավստրիա է գաղթել։ Տղայի համար հեշտ չէ հարմարվել իր նոր կյանքին։ Նա գերմաներեն գրեթե չգիտի, դասընկերների հետ շփվելու լուրջ խնդիրներ ունի։ Տանը նույնպես գործերը լավ չեն ընթանում՝ ավագ եղբայրը մեղադրում է քուրդ հորը կնոջն ու երեխաներին լքելու և թուրքական Քրդստանի անկախության համար երկար տարիներ պայքարելու մեջ։ Տղային աջակցում է միայն սերը հասակակից Աննայի հանդեպ, որով նա ամեն օր հիանում է դպրոցում։ Հանուն նրա՝ նա ցանկանում է գերմաներեն թարգմանել իր սիրելի բանաստեղծ և երգիչ Աշիկ Վեյսելի բանաստեղծությունը, որը սկսվում է «Քո գեղեցկությունն առանց իմ սիրո ոչինչ չարժե» բառերով։

Ավտոմատ թարգմանվել է Yandex-ի կողմից Առաջարկել նոր նկարագրություն

Տարեթիվ	Դրամա, Ավստրիա, Թուրքիա, 2012,
Երկիր	Դրամա, Ավստրիա, Թուրքիա, 2012,
Ժանր	Դրամա, Ավստրիա, Թուրքիա, 2012,
Պրոդյուսեր	Միլան Դոր, Դանի Կրաուս, Կուրտ Ստոկեր
Ռեժիսոր	Հուսեյն Թաբակ
Սցենարիստ	Հուսեյն Թաբակ
Օպերատոր	Լուկաս Գնեյգեր
Կոմպոզիտոր	Ջուդիտ Վարգա
Դերերում	Աբդուլքադիր Թունջեր, Նազմի Քիրիկ, Լալե Յավաս, Յուսա Դուրակ, Միլիցա Պաուչիչ, Օրհան Յըլդըրըմ, Մագդալենա Կրոնշլագեր, Սյուզի Շտաչ, Ալև Իրմակ, Թինա Կեսերովիչ