Այս պատմությունը սկսվում է իննսունականների կեսերից՝ առաջին մասում նկարագրված իրադարձություններից մի քանի տարի առաջ («Մարտիկը» շարքը)։ Իհարկե, դա տեղի է ունենում Ռոստովում՝ ոչ թե իրական, այլ առասպելական «կռվող» քաղաքում, որտեղ ապրում են գրեթե էպիկական կերպարներ՝ առեղծվածային, հզոր, խելագար կրքերով ճնշված և միևնույն ժամանակ բավականին սոցիալապես սահմանված և ճանաչելի:

Ալեգենդը պատմում է նույն Պապը՝ բանտերում ու տրանսֆերտներում հավերժ թափառական։ Փորձառու սրիկա, «ծեծված դատապարտյալ», ով սիրում է գեղեցիկ, հավեսով ստել, երբ երիտասարդներին նկարագրում է հանցավոր աշխարհի սուպերմենների էպիկական արկածները: Եվ այս անգամ պատմությունը կսկսվի բանտային կառքով, որում պապիկը մեկ այլ հեքիաթ է պատմում։ Իրական իրադարձությունները կտարբերվեն Պապիկի ռոմանտիկ տարբերակից և, հավանաբար, չեն ներկայացվի ուղիղ ժամանակագրական հաջորդականությամբ, ինչպես հաճախ է լինում ժամանակակից կինոյում։