Հավայիում տեղակայված ՀԴԲ գործակալների խումբը սեքս ռադիո ստուդիայի անվան տակ արբանյակի միջոցով տեղեկատվություն է ստանում Տեխասում զենք և պայթուցիկ նյութեր տեղափոխող ահաբեկիչների մասին: Սեքս-հաղորդավար Քվինսն օգտագործում է գաղտնագրված սեքս-տեքստ՝ այդ մասին իր տեխասցի գործընկերներին «Tigress» և «Guardian»-ին տեղեկացնելու համար: «Վագրը» և «Գարդիանը» հետապնդում են ահաբեկիչներին և ոչնչացնում նրանց։

Սակայն շուտով պարզվում է, որ ահաբեկիչները պարզապես դիվերսիոն մանևր էին։ Մինչ Guardian-ը բացակայում էր, ավազակները այցելեցին նրա գրասենյակ և պատճենեցին համակարգչային սկավառակը, որը պարունակում էր տվյալներ ֆիլիպինյան գանձերի մասին, որոնք ճապոնացիները առգրավել էին Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ և թաքցրել Wild Beach կղզում:

Մի ժամանակ ավազակ Մարտինեսը ոտքի կանգնեց: ուղղման ճանապարհին և վախենալով, որ կարող է մահանալ, նա կղզու կոորդինատները փոխանցեց «Գվարդիայի» հորը։ ՀԴԲ-ի գործակալները Մարտինեսի խմբին զուգահեռ շտապում են կղզի, որտեղ նրանք բախվում են։ Պարզվում է, որ նախ ավազակների խմբում է ներթափանցված Ինտերպոլի գործակալ Սոֆյան, երկրորդ՝ Մարտինեսի դիմակի տակ նրա եղբոր որդին է՝ գանձերին տիրանալ ցանկացող ավազակ։