Հաջող գործողությունից հետո ոստիկաններին հաջողվում է կալանավորել առանձնապես վտանգավոր բեռով կոնտեյներ։ Այս կոնտեյները տեղափոխող ահաբեկչական խմբավորման ղեկավարը չի բավարարվում իրերի այս վիճակով, և նա հանձնարարում է մանր գող Նանդուն գողանալ այս բեռը։

Կոնտեյների իրական պարունակության մասին տեղեկությունները թաքցնելու համար Նանդուն ասում են, որ այնտեղ այնտեղ ոսկի կա: Հաջողությամբ կատարելով առաջադրանքը՝ Նանդուն թաքցնում է բեռը, մինչև ստանա խոստացված պարգևը։ Սակայն հանգամանքներն այնպիսին են, որ Նանդուն ստիպված է փախչել։

Այժմ նա հետախուզվում է թե՛ ոստիկանների, թե՛ ավազակների կողմից։ Կաբարեի պարուհի Բհավանին կամավոր է օգնում Նանդուին: Ավելի լավ ճանաչելով միմյանց՝ երիտասարդները սիրահարվում են միմյանց։

Սակայն նրանք շուտով պարզում են, որ բեռնարկղում ոչ թե ոսկի է, այլ շարժական միջուկային ռումբ, և հասկանում են, որ իրենք են պատասխանատու կյանքի համար։ հարյուր հազարավոր հայրենակիցներ...